忍者ブログ
[102] [101] [100] [99] [98] [97] [96] [95] [94] [93] [92]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

看到某期SMAP×SMAP,請來梁朝偉和金城武做嘉賓,因為日本那邊要上【赤壁】了。於是我就很無聊的去搜吹替名單了。
果然,這陣容真是讓人抽搐
平田san!好久沒有您的動態,上手就那么勁爆啊!張震的顏+平田的聲……不行了,殺傷力太強
另好奇,子龍由誰吹替

以下,名單開啟。

日本語吹き替え
周瑜・ナレーション:山寺宏一
孔明(諸葛亮):東地宏樹
曹操:磯部勉
孫権:平田広明
孫尚香:朴璐美
小喬:岡寛恵 
甘興:中村獅童
関羽:楠大典
劉備:玄田哲章
魯粛:大川透
献帝:石田彰

所以,是這樣的結果:

【呉】
周瑜:梁朝偉(トニー・レオン)——山寺宏一
孫権:張震(チャン・チェン)——平田広明
孫尚香:趙薇(ヴィッキー・チャオ)——朴璐美
甘興(甘寧をモデルにした架空の人物)——中村獅童
小喬:林志玲(リン・チーリン)——岡寛恵
魯粛:侯勇(ホウ・ヨン)——大川透
黄蓋:張山(チャン・シャン)
老漁夫:馬精武(マー・チンウー)

【蜀】
孔明(諸葛亮):金城武 ——東地宏樹
趙雲:胡軍(フー・ジュン)
劉備:尤勇(ヨウ・ヨン)——玄田哲章
関羽:巴森扎布(バーサンジャブ)——楠大典
張飛:臧金生(ザン・ジンシェン)
糜夫人:何音(フー・イン)

【魏・後漢】
曹操:張豊毅(チャン・フォンイー)
孫叔財(架空の人物・曹操軍の兵士):佟大為(トン・ダーウェイ)
驪姫(架空の人物・曹操の側室):宋佳(ソン・ジア)
華陀:謝鋼(シェ・ガン)
献帝:王寧(ワン・ニン)——石田彰
孔融:王慶祥(ワン・チンシアン)
夏侯雋(夏侯惇をモデルにした架空の人物):胡暁光(フー・シャオグワン)

拍手[0回]

PR

● No title
孫尚香:趙薇(ヴィッキー・チャオ)——朴璐美

于是我噗了.......囧|||
【 2009/01/27 14:05 】 NAME [嫣] WEBLINK [] EDIT []
● No title
石头啊啊啊 ><////
【 2009/01/27 21:49 】 NAME [NONAME] WEBLINK [] EDIT []
● No title
咋没看到子龙的吹替?!是我眼花么...来来回回好几遍还是没找到啊T.T
还有石头还有朴璐美
中村狮童自己帮自己配咯~
日本声优们出来的杰作也许比原声还要赞
【 2009/01/28 20:50 】 NAME [aki] WEBLINK [] EDIT []
● No title
那天去电影院看完就泪流满面了T T
为了那壮阔的战争场面,我也决定收了它的蓝光碟子···
为了这吹替,收日版的好了~
【 2009/01/31 16:21 】 NAME [要] WEBLINK [URL] EDIT []
● No title
啊啊,大家都對石頭朴璐美有興趣啊~

TO:要
您厲害,要收藍光碟。看到這幾個字俺個窮人就想PS3那茬兒事= =
但是我藏碟那么多年,日本二區的碟沒少收,可是這批貨里真正保留日文音軌的真的不多啊不多TAT
【 2009/02/02 01:36 】 NAME [coto] WEBLINK [] EDIT []
● 無題
就收音频吧
然后半夜悄悄地听
【 2009/02/18 21:42 】 NAME [大雯] WEBLINK [] EDIT []


● コメントフォーム
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード
  Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字


トラックバック
この記事にトラックバックする:


賣油翁
design&photo by [Aloeswood Shrine / 紅蓮 椿] ■ powerd by [忍者BLOG]
忍者ブログ [PR]
プロフィール
HN:
coto 括脫
性別:
女性
自己紹介:
ワンピース❤
SUPERNATURAL❤
士兵突擊❤

耳朵要失貞的抓馬黨

*好きなコト*
美味しい物を食べる
お買い物
音楽を聴く
長風呂
漫画

coto1132@yahoo.com
歡迎勾搭~
カレンダー
03 2025/04 05
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
最新CM
[01/13 coto]
[01/09 xx]
[01/09 xx]
[09/01 aki]
[08/23 aki]
Cbox
plurk
mero
カウンター
Since:2010-06-17
ブログ内検索